Bibliographie des publications relatives à l'œuvre de Maria Valtorta

L'œuvre de Maria Valtorta a été le sujet de nombreuses recherches et publications spirituelles, théologiques et scientifiques.

Les écrits de Maria Valtorta[edit | edit source]

Les écrits inspirés[edit | edit source]

L’Évangile tel qu’il m’a été révélé, 10 tomes, éd. CEV, 1979. Traduction de Felix Sauvage
L’Évangile tel qu’il m’a été révélé, 10 tomes, éd. CEV, 2017. Traduction d'Yves d'Horrer.
Leçons sur l'Epître de saint Paul aux Romains, éd. CEV, 1999. Réédité en 2019.
Le Livre d'Azarias, éd. CEV, 2002
Les Cahiers de 1943, éd. CEV, 2002
Les Cahiers de 1944, éd. CEV, 2003
Les Cahiers de 1945 à 1950, éd. CEV, 2004
Les Carnets, éd. CEV, 2018 -

Les écrits personnels[edit | edit source]

En français[edit | edit source]

Autobiographie, éd. CEV, 2021
Lettres à Mère Teresa Maria, éd. CEV, 2022 - (tome 1) et (tome 2)
Correspondance avec le père Migliorini, éd. CEV, 2023
Correspondance avec Mgr Carinci, éd. CEV, 2025
Valtorta and Ferri, éd. CEV, 2012. Recueil de portraits de personnages et de croquis de scènes exécutés par Lorenzo Ferri sous les indications de Maria Valtorta.

Inédits italiens[edit | edit source]

Cuore di una donna, manuscrit détruit sur ordre de Maria Valtorta.
La Passione di Gesù, dalle visioni di Anna Caterina Emmerich – con postille di Maria Valtorta, 2003.
Maria Valtorta a Suor Giovannina Venturi. Opuscule promotionnel hors commerce.
L’apostola in Azione Cattolica (L’apostolat dans l’Action Catholique)", recueil des conférences à succès qu’elle donna dans le cadre de l’Action Catholique féminine.
i mei libri, le mie letture,

Les publications sur Maria Valtorta et son Œuvre[edit | edit source]

Thèses et travaux universitaires[edit | edit source]

Thèses[edit | edit source]

1988 : {it} L'Assunta alla luce della protologia e dell'escatologia nelle opere di Maria Valtorta – Alfredo Sturli - Université pontificale de théologie, Marianum, Rome.
1993 : {it} La mistica femminile in étà contemporanea. La vicenda e gli scritti di Maria Valtorta – Gianna Galzignato – Faculté de lettres et de philosophie, Padoue
2005 : {it} Valenza formativa del dolore in Maria Valtorta - Tiziana Ferrari - Faculté de lettres et de philosophie de Cassino, Frosinone.
2010 : {es} La immolacion como la clave de comprension y el nexo de union entre teologie y vida mistica en las obras de Maria Valtorta – Rubén Pineda Esteban - Faculté de théologie, Burgos.
2017 : {en} The Current Juridic and Moral Value of the Index of Forbidden Books - Father Anthony Pillari - Juris Canonici Licentiatus (JCL) thesis for the Faculty of Canon Law of St. Paul University, Ottawa.

Publications universitaires[edit | edit source]

1994 : {en} Astronomical Dating of "The Poem of the Man-God" - Professor Lonnie Lee Van Zandt, Purdue University – Purdue University, Indiana.
2017 : {en} Literary Fiction or Ancient Astronomical and Meteorological Observations in the Work of Maria Valtorta? Prof. Emilio Matricciani, Politecnico di Milano; Dr. Liberato De Caro, Istituto di Cristallografia di Bari.
2018 : {en} A Mathematical Analysis of Maria Valtorta’s Mystical Writings - Prof. Emilio Matricciani, Politecnico di Milano; Dr. Liberato De Caro, Istituto di Cristallografia di Bari.
2020 : {en} Jesus Christ’s Speeches in Maria Valtorta’s Mystical Writings: Setting, Topics, Duration and Deep-Language Mathematical Analysis - Prof. Emilio Matricciani, Politecnico di Milano; Dr. Liberato De Caro, Istituto di Cristallografia di Bari.
2020 : {en} Saint Peter’s First Burial Site According to Maria Valtorta’s Mystical Writings, Checked against the Archeology of Rome in the I Century - Dr. Liberato De Caro, Istituto di Cristallografia di Bari: Fernando La Greca, Università degli Studi di Salerno Prof. Emilio Matricciani, Politecnico di Milano.
2021 : {en} The Search of St. Peter’s Memory ad catacumbas in the Cemeterial Area ad Duos Lauros in Rome – Dr. Liberato De Caro, Istituto di Cristallografia di Bari; Fernando La Greca, Università degli Studi di Salerno; Prof. Emilio Matricciani, Politecnico di Milano.
2022 : {en} Dating the Birth of Jesus Christ on Hanukkah - Dr. Liberato De Caro, Istituto di Cristallografia di Bari: Fernando La Greca, Università degli Studi di Salerno; Prof. Emilio Matricciani, Politecnico di Milano.

Travaux d'auteur[edit | edit source]

Français[edit | edit source]

1983 - La Vierge Marie dans l'œuvre de Maria Valtorta, Gabriel M.Roschini o.s.m. éd. M. Kolbe & edizioni Pisani. Travaux du consulteur au Saint-Office, fondateur de l'université pontificicale Marianum. Ce livre a reçu les remerciements de Paul VI. Il a été réédité en 2021.
1985 - Avec Jésus au jour le jour, Jean Aulagnier, éd. Résiac. Le calendrier reconstitué de la vie de Jésus.
1989 - Le premier siècle chrétien, Jean Aulagnier, éd. Résiac. Maria Valtorta n'est pas nommée mais l'origine des sources est transparente.
1991 - À l'aube d'une ère nouvelle, éd. CEV / imprimé et diffusé par le Parvis. Sélection de textes de Maria Valtorta sur la fin des temps, issus des trois tomes des Cahiers.
1992 - Maria Valtorta, qui es-tu ?, Jean Aulagnier, éd. Résiac. La découverte "scientifique" qu'en a faite l'auteur.
1993 - Autobiographie, Maria Valtorta, éd. CEV. Ouvrage réédité en 2021.
1997 - Les 20 mystères du Rosaire dans les écrits de Maria Valtorta, Claudia Pisani Vecchiarelli, éd. CEV. Sélection de textes à méditer pendant le Rosaire. Cet ouvrage a été réédité en 2018.
1999 - Padre Pio et Maria Valtorta, Emilio Pisani, éd. CEV. Fascicule mettant en parallèle les deux biographies.
1999 - Prières, éd. CEV. Trente-deux prières et méditations tirées de l'Autobiographie et des trois volumes des Cahiers de Maria Valtorta.
2001 - Florilège de paraboles. L'œuvre de Maria Valtorta contient les paraboles célèbres des évangiles, et bien d'autres que ceux-ci ne rapportent pas.
2004 - Marie-Madeleine, éd. CEV. Sélection de textes sur un personnage marquant de l'Evangile et de l'Œuvre de Maria Valtorta. Cet ouvrage a été réédité en 2019.
2010 - L'Énigme Valtorta, Tome 1. Approche scientifique et historique de quelques grandes questions, éd. RSI, réédité en 2017. Traduit en italien et en anglais.
2011 - La vie de Marie d'après les révélations des mystiques, Qu'en penser ?, René Laurentin, François-Michel Debroise, Presses de la Renaissance. Etude comparative sur huit mystiques, dont trois principales.
2012 - Dictionnaire des personnages de l’Évangile selon Maria Valtorta, René Laurentin - François-Michel Debroise - Jean-François Lavère, éd. Salvator. Notices biographique et historique de plus de 700 personnages évoqués par Maria Valtorta.
2012 - Les Lois de l’Univers divin, Jean-Marcel Gaudreault, éd. Lumières nouvelles & Rassemblement à son image. La question des origines revue méthodiquement à la lumière de la science et de la foi. Maria Valtorta appelée comme témoin.
2012 - Thérèse de Lisieux et Maria Valtorta, Père Ennio Laudazi, Gabriele Virili, éd. CEV. Parallèles et liens qui unissaient Maria Valtorta et sa "marraine".
2013 - Saint Martial, apôtre des Gaules et de l’Aquitaine. D’après les visions de Maria Valtorta et les traditions limousines, David Gasseling, éd. RSI. Ouvrage consacré au fils adoptif de Simon-Pierre.
2014 - La Vierge des Derniers temps. Une étape de la fin du monde, De Grignion de Montfort à Maria Valtorta, René Laurentin, François-Michel Debroise, éd. Salvator.
2014 - L'Énigme Valtorta, Tome 2, éd. RSI, 2014. Approche scientifique et historique de l’Évangile tel qu’il m’a été révélé.
2015 - Maria Valtorta et l'Église, François-Michel Debroise, éd. RSI. Les textes du Magistère commentés.
2016 - Maria Valtorta ; visionnaire et mystique pour notre temps, François-Michel Debroise, éd. RSI. Texte d'une conférence.
2016 - Jésus parle de la théorie de l'évolution, éd. EMV. Sélection de textes de Maria Valtorta sur la théorie de l'évolution.
2017 - Dictionnaire Géographique de l’Évangile d’après Maria Valtorta, Jean-François Lavère, éd. RSI. Notices descriptives des lieux, des monuments et des peuples évoqués dans l’Œuvre.
2018 - Explications des révélations de Maria Valtorta sur la fin des temps, Françoise Breynaert, éd. RSI. Commentaires sur les textes de Maria Valtorta.
2018 - Les 20 mystères du Rosaire dans les écrits de Maria Valtorta, Claudia Pisani Vecchiarelli, éd. CEV. Réédition d'une sélection de textes à méditer, précédé de l'encyclique Rosarium Virginis Mariae de Jean-Paul II sur la réforme du Rosaire.
2019 - Marie-Madeleine, éd. CEV. Sélection de textes sur un personnage marquant de l'Evangile et de l'Œuvre de Maria Valtorta. Réédition de l'ouvrage de 2004.
2019 - Méditation du Rosaire, ave Maria Valtorta, éd. RSI. Sélection par Monique Veillon de textes de Maria Valtorta.
2019 - Chemin de Croix, éd. CEV. Textes de Maria Valtorta choisis par le Père Ennio Laudazi et tirés du Tome 10 de son Œuvre.
2019 - Dictionnaire des thèmes de l'Évangile selon Maria Valtorta, Père Alexis, éd. EMV. Petit dictionnaire alphabétique de termes commentés dans l'Œuvre de Maria Valtorta.
2019 - À la rencontre de Maria Valtorta, tome 1, François-Michel Debroise, éd. CEV. La vie de Maria Valtorta au-delà de son autobiographie.
2019 - Enseignements de Jésus sur l'Eglise et les consacrés, éd. CEV. Sélection de textes faite par Emilio Pisani et Claudia Vecchiarelli.
2019 - Joseph de Nazareth, éd. CEV. Sélection de textes faite par Claudia Vecchiarelli.
2020 - À la rencontre de Maria Valtorta - son œuvre (tome 2), François-Michel Debroise, éd. CEV. L'Œuvre étonnante de Maria Valtorta.
2020 - À la rencontre de Maria Valtorta, sa spiritualité (tome 3), François-Michel Debroise, éd. CEV. La spiritualité de Maria Valtorta.
2020 - Ce que les quatre évangélistes n'ont pas écrit, Emilio Pisani, éd. CEV. Trente passages de l'Evangile approfondis par les textes de Maria Valtorta.
2021 - Enquête sur la datation de la vie de Jésus. Eclairée par l'étude des évangiles et les écrits de Maria Valtorta, Jean-François Lavère, éd. CEV. Livret de synthèse des travaux de l'auteur sur le sujet.
2021 - La Vierge Marie dans l'œuvre de Maria Valtorta, Gabriel M.Roschini, éd. CEV. Réédition des travaux du consulteur au Saint-Office, fondateur de l'université pontificicale Marianum. Ce livre a reçu les remerciements de Paul VI lors de sa première parution.
2021 - Maria Valtorta - confirmation par la science, ouvrage collectif, éd. MDN. Pourquoi l'œuvre de Maria Valtorta interroge l'esprit scientifique si positivement.
2021 - La Vallée d´Arbel et l´élection des douze apôtres., Severino Caruso, éd. CEV. Découvertes et récit spirituel de pèlerinages en Terre Sainte sur les pas du Christ d´après l'œuvre de Maria Valtorta.
2021 - Autobiographie, Maria Valtorta, éd. CEV. Réédition d'un ouvrage parut en 1993.
2021 - Le mystère de Judas, Maria Valtorta, éd. CEV. Textes de L'Évangile tel qu'il m'a été révélé, sélectionnés et présentés par Emilio Pisani.
2022 - De Maria Valtorta à Maria de la Croix, Antoine Clamagirand, Bruno Perrinet. Recueil décrivant la vie du "porte-plume de Dieu".
2022 - De la Palestine à la Provence - La famille de Béthanie : Marie-Madeleine, Lazare et Marthe, Mario Canciani, éd. RSI. L'heureuse confrontation des écrits de Mari Valtorta et des traditions populaires.
2022 - Maria Valtorta - Sa vie, ses visions, sa croix, Don Ernesto Zucchini, éd. EMV. Biographie par l'un de ses spécialistes.
2022 - Prier 15 jours avec Maria Valtorta, François-Michel Debroise, éd. Nouvelle Cité. Quinze méditations sur les évènements remarquables de sa vie et de son Œuvre.
2022 - La force des martyrs, 15 récits de Maria Valtorta compilés et commentés par François-Michel Debroise et Benoît de Fleurac, éd. CEV.
2023 - L’expérience d’Hattin. "Le sermon sur la montagne et les Béatitudes", Severino Caruso, éd. CEV. Découvertes et récit spirituel de pèlerinages en Terre Sainte sur les pas du Christ d´après l'œuvre de Maria Valtorta.
2023 - Le monde gréco-romain à l’époque du Christ, dans l’œuvre de Maria Valtorta, Fernando La Greca, éd. CEV. La vérification par un universitaire des données historiques et scientifiques de l'œuvre de Maria Valtorta.
2025 - Maria Valtorta - Qu'en penser ? Éléments de discernement - Collectif sous la direction de la Fondation Héritière de Maria Valtorta, éd. CEV.
2025 - L'attrayant et fougueux saint Pierre - Extraits de L'Évangile tel qu'il m'a été révélé sélectionnés et présentés par Mario Canciani.

Autres langues (sélection)[edit | edit source]

Austin, Stephen, A Summa and Encyclopedia to Maria Valtorta’s Extraordinary Work {en}, Synthèse et encyclopédie de l’œuvre extraordinaire de Maria Valtorta.
Austin, Stephen & Pillari, Anthony, Maria Valtorta’s Life of Christ: Treasured by Saint Teresa of Calcutta, Blessed María Inés Teresa Arias, and Blessed Gabriel Allegra {en}, 2019, Regina Angelorum Press.
Biagini, Emilio, Maria Valtorta - La testimone della vita di Cristo {it}. Le premier panorama de sa vie et de son Œuvre, 2019, CEV.
Centoni, Albo, Una vita con Maria Valtorta, Testimonianze di Marta Diciotti {it}, Témoignage de celle qui partagea la vie de Maria Valtorta pendant 26 ans, 1987, CEV.
Collectif, Testimonianze dei lettori dell’Opera di Maria Valtorta {it}, sélection de témoignages reçus par l’éditeur de 1958 à nos jours, 2019, CEV.
De Caro, Liberato, I cieli raccontano {it}. Développement des thèses de l’auteur sur la datation de la vie du Christ. 4 volumes, à partir de 2016, CEV.
Fréjaville, Elisabetta, Dizionario Valtortiano {it}. Index détaillé des personnages, lieux, thèmes, références bibliques de l’Évangile tel qu’il m’a été révélé, 2019, CEV.
Hopfen, Hans J., Indice e carta della Palestina {it}. Reconstitution de la carte de le Palestine au temps de Jésus, 2003, CEV.
Maria Valtorta Research Center, Fireworks: Sunrise of Truth Encyclopedia, Vol. 1 {en} (disponible en ligne). Kolbe’s Publications, Sherbrooke (QC), Canada, 1996 ISBN 2920285009.
Michelini, Don Ottavio, Confidences de Jésus à ses prêtres et à ses fidèles. Jésus y valide les écrits de Maria Valtorta, 6^ème édition 2015, éd. du Parvis.
Pisani, Emilio, Bollettino Valtortiano de 1972 à 2018 {it} ; deux numéros par an. Les 30 premiers numéros ont fait l’objet d’une édition reliée en 1985.
Pisani, Emilio, Casa Valtorta {it}. L’histoire de ce lieu de mémoire et du sentiment que lui portait Maria Valtorta, 2003, CEV
Pisani, Emilio, Lettera a Claudia, storia breve di una vita per Maria Valtorta {it}. Témoignage d’une vie consacrée en commun à Maria Valtorta, 2014, éd. CEV.
Pisani, Emilio, Pro e contro Maria Valtorta {it}. Les pièces du dossier, 7^ème édition 2017, CEV.
Pisani, Emilio, Valtorta, Maria, Note estratte da L’Évangelo di Maria Valtorta con indici tematico e biblico {it}. Recueil de toutes les notes contenues dans les 10 tomes de l’Évangile tel qu’il m’a été révélé (édition italienne), 2^ème édition 2010, CEV.
Valtorta, Maria, The End Times as Revealed to Maria Valtorta {en} (téléchargement gratuit). Extraits traduits par Paul T. Y. Atworth, 1994, Editions Paulines. Œuvres originales publiées en italien par Centro Editoriale Valtortiano, 1985.

Audiovisuels[edit | edit source]

2023 - Miracles, film de Pierre Barnérias. Trois énigmes face à la science dont les écrits de Maria Valtorta.